 Lonely Swan Lake
(arr.Henk Freytag)
Composer: P.I.Tchaikovsky
I took the famous melody from Swan Lake (russ. Lebedinoje osero) by Pjotr
Iljitsch Tschaikowsky because the arranging and recording was very interesting.
The silent clinking of the cymbals at the beginning should express the
glittering of the waves on the (swan) lake. The guitar plays the part of the
viola. Then the band's striking in, moving away under deep and hollow
synthesizer-sounds. My version sounds like a sinister mood on the lake at deep
night.
|
Lonely Swan Lake
Komponist: P.I.Tschaikovsky
Ich habe das berühmte Motiv aus Schwanensee (russ. Lebedinoje osero) von
Pjotr Iljitsch Tschaikowsky gewählt, weil die Arbeit an den Aufnahmen
interessant war. Das leise Klirren der Becken am Anfang soll das Glitzern der
Wellen des (Schwanen)Sees musikalisch darstellen. Die Gitarre übernimmt die
Partitur der Violine. Danach folgt der volle Einsatz der Instrumente, welche
wieder unter dumpfen Synthesizer-Klängen verhallen. Meine Version vermittelt
eine düstere Stimmung des nächtlichen Sees.
|
